Обучение иностранных граждан / Education for foreign nationals

Учреждение образования «Смиловичский государственный аграрный колледж» приглашает иностранных граждан и лиц без гражданства для получения качественного и востребованного среднего специального образования в Республике Беларусь.

Смиловичский государственный аграрный колледж — учреждение профессионального образования с почти вековой историей, основанное в 1931 году. Колледж расположен в городском посёлке Смиловичи Червенского района Минской области, примерно в 40 километрах от Минска, и готовит специалистов для аграрного сектора страны. Учреждение располагает четырьмя собственными общежитиями и обеспечивает проживание учащихся на период обучения.

 

The educational institution "Smilovichi State Agrarian College" invites foreign citizens and stateless persons to pursue a high-quality and in-demand secondary specialized education in the Republic of Belarus.

Smilovichi State Agrarian College is a vocational educational institution with a history spanning nearly a century, having been founded in 1931. The college is located in the urban-type settlement of Smilovichi, in the Cherven District of the Minsk Region—approximately 40 kilometers from Minsk—and trains specialists for the country’s agricultural sector. The institution has four dormitories of its own and provides accommodation for students throughout the duration of their studies.

Образовательные услуги / Educational services

развернуть

Приём осуществляется по семи специальностям на основе общего базового (9 классов) и общего среднего (11 классов) образования в дневной и заочной формах: «Ветеринарная медицина» с квалификацией «фельдшер ветеринарной медицины»; «Производство продукции животного происхождения» с квалификацией «техник-технолог»; «Организация сельскохозяйственного производства» с квалификацией «техник-организатор»; «Производство продукции растительного происхождения» с квалификацией «техник-технолог»; «Пчеловодство» с квалификацией «техник-пчеловод»; «Планово-экономическая и аналитическая деятельность» с квалификацией «экономист»; «Правоведение» с квалификацией «юрист». Особым преимуществом учреждения является Центр компетенций ветеринарной медицины, открытый в ноябре 2026 года и оснащённый компьютерным классом, аппаратами УЗИ-диагностики (включая мобильные версии для мелких животных), функциональными макетами для изучения анатомии и отработки манипуляций, ортопедическими установками для обработки копыт крупного рогатого скота и VR-очками для отработки хирургических навыков.

Admissions are open for seven specialties, based on either a basic secondary education (9 grades completed) or a general secondary education (11 grades completed), with both full-time and part-time study options available. The programs include: "Veterinary Medicine" (leading to the qualification of Veterinary Medical Assistant/Feldsher); "Production of Animal-Origin Products" (Technician-Technologist); "Organization of Agricultural Production" (Technician-Organizer); "Production of Plant-Origin Products" (Technician-Technologist); "Beekeeping" (Beekeeping Technician); "Planning, Economics, and Analysis" (Economist); and "Jurisprudence" (Legal Specialist). A key advantage of the institution is its Veterinary Medicine Competence Center, opened in November 2026. It is equipped with a computer lab, ultrasound diagnostic equipment (including portable units for small animals), anatomical models for studying anatomy and practicing clinical procedures, orthopedic equipment for bovine hoof care, and VR headsets for developing surgical skills.

свернуть

Информация для иностранных граждан / Information for foreign citizens

развернуть

Абитуриенты из числа иностранных граждан и лиц без гражданства (их представители) подают в приемную комиссию УССО следующие документы:

заявление на имя руководителя УССО по форме, установленной Министерством образования;

оригинал свидетельства (документа) об образовании с указанием изученных предметов и полученных по ним отметок (баллов) – при условии признания в установленном порядке данных документов в Республике Беларусь;

медицинское заключение о состоянии здоровья, выданное официальным органом здравоохранения страны, из которой прибыл абитуриент, или документ о прохождении в территориальных организациях здравоохранения, определяемых УССО по согласованию с комитетом (управлениями) по здравоохранению Минского горисполкома (облисполкомов), обязательного медицинского обследования, подтверждающего отсутствие медицинских противопоказаний к обучению в Республике Беларусь;

сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, выданный официальным органом здравоохранения страны, из которой прибыл абитуриент, или документ о прохождении в организациях здравоохранения Республики Беларусь медицинского обследования, подтверждающего отсутствие ВИЧ-инфекции;

оригинал (копию) свидетельства о рождении и (или) иной документ, подтверждающий дату рождения и гражданство (для несовершеннолетних);

шесть фотографий размером 3 x 4 см;

свидетельство об окончании факультета довузовской подготовки, подготовительного отделения, подготовительных курсов УССО (при их окончании).

К перечисленным в части первой настоящего пункта документам, исполненным на иностранном языке, прилагается удостоверенный нотариально их перевод на белорусский или русский язык.

Иностранные граждане и лица без гражданства, поступающие в соответствии с международными договорами Республики Беларусь, поступающие за счет грантов на обучение, могут представлять в приемную комиссию оригиналы документов по прибытии в Республику Беларусь до начала учебного года.

Applicants who are foreign citizens or stateless persons (or their representatives) shall submit the following documents to the admissions committee of the secondary specialized educational institution (SSEI):

an application addressed to the head of the SSEI, using the form prescribed by the Ministry of Education;

the original of an educational certificate (document)*, including a list of subjects studied and the grades (scores) received—provided that such documents are recognized in the Republic of Belarus in accordance with established procedures;

a medical report on the applicant’s state of health, issued by an official health authority in the applicant’s country of origin, or a document confirming that the applicant has undergone a mandatory medical examination at a local healthcare facility (designated by the SSEI in coordination with the health committee/departments of the Minsk City Executive Committee or regional executive committees), certifying the absence of medical contraindications for studying in the Republic of Belarus;

a certificate confirming the absence of HIV infection, issued by an official health authority in the applicant’s country of origin, or a document confirming that the applicant has undergone a medical examination at a healthcare facility in the Republic of Belarus, certifying the absence of HIV infection;

the original (or a copy) of the birth certificate and/or another document confirming the applicant’s date of birth and citizenship (for minors);

six photographs (3 x 4 cm);

a certificate of completion of a pre-university training faculty, preparatory department, or preparatory courses at an SSEI (if applicable).

Any of the aforementioned documents that are in a foreign language must be accompanied by a notarized translation into Belarusian or Russian.

Foreign citizens and stateless persons applying under international agreements of the Republic of Belarus, or those applying for admission via educational grants, may submit the original documents to the admissions committee upon their arrival in the Republic of Belarus, prior to the start of the academic year.

свернуть

Обратная связь / Feedback

развернуть

Если у вас возникли вопросы, приёмная комиссия готова ответить: электронная почта college@smilsgak.by, телефон приёмной комиссии +375 17 14 23-3-72, официальный сайт smilsgak.by, адрес 223216, Минская область, Червенский район, г.п. Смиловичи, ул. Максима Горького, 12.

 

If you have any questions, the admissions office is ready to assist you: email college@smilsgak.by, phone +375 17 14 23-3-72, official website smilsgak.by; address: 12 Maxim Gorky St., Smilovichi urban-type settlement, Cherven District, Minsk Region, 223216.

свернуть
поделиться в:
Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь https://pravo.by/
Министерство образования Республики Беларусь
https://edu.gov.by
Главное управление по образованию Миноблисполкома
https://uomoik.gov.by
Червенский районный исполнительный комитет
https://cherven.gov.by/ru/sotsialnaya-sfera/sotsialnaya-zashchita/gosudarstvennyj-sotsialnyj-zakaz.html
Портал рейтинговой оценки качества оказания услуг и административных процедур организациями Республики Беларусь http://качество-услуг.бел/

Трудоустройство молодежи в свободное от учебы время
https://mintrud.gov.by/ru/trud-molodezh-ru
Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь
https://mchs.gov.by